Prevod od "susretu sa" do Češki


Kako koristiti "susretu sa" u rečenicama:

Radovao sam se susretu sa vama.
Těšil jsem se na setkání s vámi.
Radujem se susretu sa tvojom ženom.
Těším se, až se seznámím s tvou ženou.
Skoro mi je ponestalo hrabrosti na pomisao o susretu sa Ajasijem.
Při pomyšlení na Ajaxe mne odvaha téměř opustila.
Radovao sam se susretu sa Vama.
Jean-Paul. - Tešil jsem se na setkání s vámi.
Pukovnice, vi ste svesni optuzbi kao sto su: bezvoljnost i zamor u smrtonosnom susretu sa neprijateljem?
Plukovníku jste el vědom obvinění takových jako: marazmus a znudění vyplívající z nedostatku kontaktu s nepřítelem?
Sigurno se veselite susretu sa Badijem veèeras.
Jistě se těšíte na vašeho Buddy Loveho.
Znam da ne treba ovo da radim, ali mislim da treba da znate da ste bili jako realni u susretu sa vanzemaljcima.
Vím, že bych neměla, ale chci vám říct, že jste na ty vetřelce reagoval velice autenticky.
Ali mama je zapisala da su u susretu sa našim najveæim strahom, naše moæi paralizovane.
Ale máma napsala, že naše schopnosti nefungují, když čelíme svému strachu.
Bili smo na putu ka susretu sa drugim tegljaèem nedaleko odavde.
Jsme na cestě k setkání, s dalším křižníkem, ne moc daleko odsud.
Sinoc smo iz Montane primili prijavu o susretu sa NLO.
Včera večer přišlo hlášení z Montany. O setkání s UFO.
Imamo vašu poruku, i oprostite mi ako sam netaktièan, ali stvarno moramo da znamo sve o vašem susretu sa Drevnima, poèevši od trenutka kad ste se vratili natrag kroz vreme.
Máme váš papír, a omluvte mojí necitlivost, ale opravdu potřebujeme vědět vše o vašem setkání s Antiky, od chvíle kdy jste se vrátila časem.
Veselimo se ponovnom susretu sa svijetom.
Příliš dlouho. Těšíme se na znovuspojení se světem.
Mnogo sam se radovala susretu sa neustrašivim reporterom Lois Lane.
Moc jsem se těšila na setkání s nebojácnou reportérkou Lois Laneovou.
Mislio sam da æu uživati u susretu sa ljudima u istoj situaciji kao ja, ali...
Myslel jsem, že si užiju setkání s lidmi v podobné situaci, ale...
Naše majmunèe je reklo nešto o susretu sa nekom tvojom prijateljicom.
Naše opička-prostředník říkala něco o tom, že narazila na tvojí přítelkyni.
Ova mreža staza ima važnu funkciju u susretu sa neprijateljem.
Ale tyto cestičky mají i jinou důležitou úlohu. Pokud se střetne s nepřáteli.
Trebat æe malo vremena, dok se mladunci ne izlegu,... stoga mi dopustite da vas vratim u prošlost,... i isprièavam vam o našem prvom susretu sa ljudima.
Chvilku potrvá než se ty malý vylíhnou, tak mi dovolte vrátit čas, a vyprávět o prvním setkání s člověkem.
"Žena opsjednuta NLO-ima Umire pri susretu sa vanzemaljcima."
"Žena posedlá UFO umírá při setkání s mimozemšťany."
Moji vojnici znaju da ja nikada nisam oklevao u susretu sa smræu.
Mí vojácí vědí, že jsem nikdy neváhal tvaří v tvář smrti.
Maggie je provela godina maštajuæi o tom sretnom ponovnom susretu sa svojom djecom.
Říkal jsi, že to bude pár balíčků, ne deset kilo! Deset kilo, člověče.
Takodje sam proèitala o tvom skorašnjem susretu sa vukodlakom.
A taky jsem četla o tvém nedávném setkání s vlkodlakem.
Radujem se susretu sa tvojim roditeljima.
Na setkání s tvými rodiči se těším.
Sada momci, da vam isprièam prièu o prvom susretu sa lepoticom velikih...
A teď vám povím příběh o tom, jak se poprvé potkali... kráska s velikýma... a veliký...
Ovdje sam da ti isprièam prièu o prvom susretu sa Jaijem.
Jsem tu abych vám vyprávět příběh se poprvé potkal jsem Jai.
Ne radujem se susretu sa svom tom oružanom silom.
Moc se netěším na to, až proti tomu půjdeme.
Gde je haljina koju sam nosila na susretu sa papom?
Kde jsou šaty, které jsem měla když jsem se setkala s papežem?
Hvala susretu sa mnom - pogotovo sa svim zabrinutosti oko Rima.
Díky, že jste se se mnou setkala, zvlášť s ohledem na to znepokojení ohledně Říma.
On govori o susretu sa mnom u ovom svetu ili narednom.
Píše tu o setkání se mnou na tomto světě, nebo na dalším.
Prièaj mi o susretu sa Burkeom.
Pověz mi o setkání s Burkem.
Znaš šta, Beckett, uprkos susretu sa smræu tvog verenika, danas je ipak bilo zabavno.
Víš, Beckettová, i když tvůj snoubenec dneska málem přišel o krk, - dnešek byl fajn. - Jo.
Unapred se radujem ponovnom susretu sa Ejmi Eliot.
Dopředu se těším na nové setkání s Amy Elliott.
Zabeleženo pri našem poslednjem susretu sa Ljudima Sutrašnjice.
Pořízeno jeden večer z jednoho z našich nedávných střetnutí s Lidmi zítřka.
Uživajte u ponovnom susretu sa Vašim suprugom.
Užijte si shledání s vaším manželem.
Ne znam šta bih napravio, ali znaš, mislim da je najbolje da ne kažemo mami o susretu sa Kejtlin.
Nevím, co bych měl nebo neměl, ale jedno vím jistě. Mamce neřekeneme o setkání s Caitlin ani slovo.
Da li se ikada osećate potpuno poraženi u susretu sa složenim problemom?
Cítíte se naprosto přemoženi, když narazíte na komplexní problém?
U susretu sa novom kulturom takođe sam razvila naviku komparativnog čitanja.
Setkáním s novou kulturou také začal můj zvyk komparativního čtení.
Pri susretu sa majkama u mnogim od ovih udaljenih krajeva shvatam, na moje veliko iznenađenje, koliko zajedničkog zapravo imamo.
A když se potkávámm s matkami na mnoha těchto vzdálených místech, vždy mne velmi zasáhne, že máme tolik společného.
7.1892120838165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?